When filling out the AppleTV App Specs form, you will find an entry field for the About us and the Follow us text. Here you can add text about your organization as well as your website URL(s).
If your About us or Follow us text is already published and you would like to change it, please email customercare[at]lightcast.com for further information on how the text can be changed (fees may apply).